Оркестр "Балалайка Сен-Жорж

Режиссер: ПЕТИЯ ЖАККЕТ ПРИТКОФФ

Музыкальное приключение этого ансамбля началось в 1993 году. Взяв себе название, которое в прошлом обозначало оркестр учеников Института Сен-Жоржа, созданного в Потаже Дофина в Мёдоне (колледж и школа-интернат, ранее управляемый отцами-иезуитами для мальчиков русского происхождения). Там училось много молодых русских, некоторые занимались балалайкой, которую поощрял и преподавал, особенно целому поколению, Павел Волошин. Это была настоящая "маленькая консерватория балалайки во Франции".

Петия Жаке-Приткофф, бывшая ученица школы, дирижирует и сочиняет аранжировки и оркестровки, черпая вдохновение в традиционных мелодиях. Эти аранжировки подчеркивают различные тембры инструментов в оркестре.

"Две причины побудили меня взяться за этот проект. Первая - воссоздать оркестр, полностью состоящий из балалаек, в духе первого балалаечного оркестра, созданного более века назад в России Василием Васильевичем Андреевым, считающимся отцом современной балалайки. Второе - доказать, что во Франции еще достаточно страстных энтузиастов из числа потомков русских эмигрантов, способных отдать свое время и талант, чтобы вместе оживить эту маленькую страницу музыки...
Наши старцы, известные как "белые русские", внесли свой вклад в художественную жизнь страны пребывания. С двадцатых по восьмидесятые годы Париж пережил моду на русские кабаре, в то же время в нем выступали великие оркестры балалаек и народных инструментов: Гладыревский, Скрябин, Чернояров, Стреха, а в последнее время Евец, Ляхофф, Оркестр АОКБ, не забывая о Тер-Абрамове, солисте с несравненным стилем. Все они внесли свой вклад в историю балалайки во Франции.
В 1960-е годы значение советских русских мастеров (таких как Нетчепоренко, Чалов, Рожков и оркестры Осипова) стало более известно на Западе. Такие примеры, я надеюсь, могут только подтолкнуть будущие поколения к любви к этому инструменту.
В последние годы перемены в России принесли участникам Оркестра Сен-Жорж огромное удовольствие от встречи с Александром Чаловым и Михаилом Рожковым во Франции, чьи аранжировки и записи очаровывали, вдохновляли и увлекали всех балалаечников Франции на протяжении десятилетий".

Программа

Триста вальсов (Бакалейников), Валинка, Молдавская песня, Пешеход, Славянка и Георгиевский марш, Романс (Свиридов), Сибирская полька (Чалов), Над долиной (Чалов). Река", "Французский концерт", "Концерт для пикколо", "Русская сюита", "Песни...