导演: PÉTIA JACQUET PRITKOFF
该乐团的音乐之旅始于 1993 年。乐团的前身是位于莫东(Meudon)的圣乔治学院(Potager du Dauphin,是一所由耶稣会神父开办的俄裔男童学院和寄宿学校)的学生乐团。许多年轻的俄罗斯人在那里学习,其中一些人开始学习巴拉莱卡舞,特别是在帕维尔-沃洛欣(Pavel Voloshine)的鼓励和教导下,整整一代人都在学习巴拉莱卡舞。这是一所名副其实的 «法国巴拉莱卡小音乐学院»。.
佩蒂亚-雅克-普里特科夫(Pétia Jacquet-Pritkoff)曾是这所学校的学生,她从传统旋律中汲取灵感,担任指挥并负责编曲和配器。这些编曲突出了乐团乐器的不同音色。.
“有两个原因促使我接手这个项目。第一个原因是,本着一个多世纪前由被誉为现代巴拉莱卡之父的瓦西里-瓦西里耶维奇-安德烈耶夫在俄罗斯创建的第一个巴拉莱卡乐团的精神,重新创建一个完全由巴拉莱卡人组成的乐团。其次是为了证明,在法国,俄罗斯移民的后代中仍有足够多的热情爱好者,能够奉献自己的时间和才华,共同将这一小段音乐变为现实......
我们的长辈被称为 “白俄”,他们为东道国的艺术生活做出了贡献。从二十年代到八十年代,巴黎的俄罗斯歌舞厅风靡一时,与此同时,由巴拉莱卡舞曲和传统乐器组成的大型管弦乐团也在巴黎举办音乐会:格拉季列夫斯基、斯克里亚宾、捷尔诺雅罗夫、斯特雷哈,以及最近的伊夫茨、利雅克霍夫、法国巴黎交响乐团,还有风格无与伦比的独奏家特尔-阿布拉莫夫。他们都为法国巴拉莱卡的历史做出了贡献。.
20 世纪 60 年代,前苏联俄罗斯大师(如涅切波连科、恰洛夫、罗伊科夫和奥西波夫等乐团)的价值在西方广为人知。我希望,这样的例子只会鼓励后人热爱这种乐器。.
近年来,俄罗斯的变化让圣乔治管弦乐团的成员们非常高兴能在法国见到亚历山大-恰洛夫和米哈伊尔-罗伊科夫,他们的编曲和录音几十年来一直吸引、启发和承载着法国所有的巴拉莱克音乐家”。”
计划 :
悲歌》(巴卡莱尼科夫)、《瓦林卡》、《摩尔达维亚之歌》、《小贩》、《斯拉维扬卡》和《圣乔治进行曲》、《浪漫曲》(斯维里多夫)、《西伯利亚波尔卡》(恰洛夫)、《山谷上空》(恰洛夫)。河流》、《法国协奏曲》、《短笛协奏曲》、《俄罗斯组曲》、《歌曲


