巴巴尔的历史》--儿童音乐剧

2025 年 1 月 17 日星期五下午 7 时

Artemusica Paris 汇集了约 15 位来自各著名乐团(法国广播爱乐乐团、巴黎歌剧院、共和国卫队乐团等)的专业音乐家。

自 2013 年以来,我们一直在巴黎马莱区的中心地带举办室内音乐节,我们非常希望能为年轻观众提供一场专属于他们的演出,并将其纳入音乐节的节目中。.

我们请小提琴家、编曲家、作曲家兼指挥家雅克-甘达德根据让-德-布鲁诺霍夫的文字改编弗朗西斯-普朗克的《巴巴尔的历史》。.

这首曲子最初是弗朗西斯-普朗克为钢琴而作,雅克-甘达德在此为我们提供了弦乐五重奏版本:两把小提琴、中提琴、大提琴和低音提琴。这样的编排也使我们能够将弓弦乐器家族作为一个整体来呈现!

我们还使用两名旁白,其中一名会说法语手语。不仅仅是翻译文本,习惯了 «chansigne »的 LSF 女演员还能翻译声音的氛围、细微差别、音调......让人完全沉浸在音乐世界中。.

更多文章

zh_CN简体中文